Столкнулся с данной проблемой снимая скриншоты приложения для разных локалей. В данном конкретном случае, скриншоты должны были пойти в локальные Google Play магазины.
adb shell 'setprop persist.sys.language en; setprop persist.sys.country US; setprop ctl.restart zygote'Подробнее что такое zygote: ru, en.
Известные мне пары языков:
[
%w(en US), # American English
%w(fr FR), # French
%w(pt PT), # Portuguese
%w(de DE), # Deutch
%w(ru RU), # Russian
%w(it IT), # Italian
%w(es ES), # Spanish
%w(es US), # American Spanish
%w(pt BR), # Brazilian Portuguese
%w(fi FI), # Finnish
%w(da DK), # Danish
%w(nb NO), # Norwegian
%w(nl NL), # Dutch
%w(pl PL), # Polish
%w(sv SE), # Swedish
%w(tr TR), # Turkish
%w(zh CN), # Chinese
%w(ko KR), # Korean
]